Rabu, 26 Oktober 2016

Gaudeamus igitur



Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Nos habebit humus.

Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Venit mors velociter
Rapit nos atrociter
Nemini parcetur.
Nemini parcetur.

Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant et mulieres
Tenerae amabiles
Bonae laboriosae.
Bonae laboriosae.

Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore.
Semper sint in flore.

Sabtu, 30 April 2016

Bahasa Yunani. MATIUS 3: 1-17


TUGAS
BAHASA YUNANI


Nama                                   :  Rustani M. Gultom
Tugas                                   : MATIUS 3: 1-17
Dosen                                   : Pdt. Taripar Holong Tambunan, M.Pd.K
Perguruan Tinggi                  : STT Parausorat Nauli Jakarta
BAHASA YUNANI:
Ιωάννης ο Βαπτιστής
3:1Pada η ώρα ήρθε ο Ιωάννης ο Βαπτιστής στην έρημο της Ιουδαίας και εξάπλωση:
3:2Bertobatlah, για την Βασιλεία των ουρανών είναι κοντά!
3:3Sesungguhnya σκόπευε προφήτης Ησαΐας όταν είπε: μια φωνή βοώντος εν τη ερήμω: «την οδόν του Κυρίου, να κάνουν ευθεία μονοπάτια για αυτόν.
3:4Yohanes ρόμπες φθορά των μαλλιών camel και μια δερμάτινη ζώνη, και έτρωγε ακρίδες και μέλι.
3:5Maka που βγήκε στους κατοίκους της Ιερουσαλήμ, από το υπόλοιπο της Ιουδαίας και από όλη την περιοχή γύρω από το Jordan.
3:6Lalu, εξομολογούμενοι τας αμαρτίας βαφτίστηκε από τον Ιωάννη στον ποταμό Jordan.
3:7Tetapi όταν είδε πολλά Φαρισαίους και Σαδδουκαίοι έρχονται για το βάπτισμα, είπε προς αυτούς, σείς απογόνους οχιές. Ποιος σας είπε ότι σας μπορεί να ξεφύγει από την οργή που έρχεται;
3:8Jadi φρούτων hasilkanlah άξια της μετάνοιας.
3:9Dan δεν νομίζω ότι μπορείτε να πείτε στην καρδιά σας: Αβραάμ είναι ο πατέρας μας! Γιατί μπορώ να σας πω, ο Θεός είναι σε θέση να κάνουν τα παιδιά να Αβραάμ από αυτές τις πέτρες!
3:10Kapak είναι ήδη διαθέσιμο στη ρίζα των δέντρων, και κάθε δέντρο που δεν παράγουν καλούς καρπούς κόβεται και, σίγουρα, ρίχνει στη φωτιά.
3:11Aku το νερό σας με νερό εις μετάνοια, αλλά αυτός που έρχεται μετά από μένα είναι πιο ισχυρό από μένα και δεν αξίζω απελευθερώνοντας σανδάλια του. Αυτός θα σας βαφτίσει με το Άγιο Πνεύμα και με τη φωτιά.
3:12Alat penampi ήδη στα χέρια του. Καθαρίσει το αλώνι και θα συγκεντρώσει το σιτάρι σε αχυρώνα, αλλά και το σιτάρι που θα καούν από πυρκαγιά που δεν ethusiasm.
Ο Ιησούς βαφτίστηκε John
3:13Maka ο Ιησούς ήρθε από τη Γαλιλαία να του Jordan στον Ιωάννη για να βαφτιστεί από αυτόν.
3: John 14Tetapi σε αυτόν, λέγων, εγώ πρέπει να βαπτισθώ υπό σου, και θα έρθεις να μου;
3:15 και ο Ιησούς απαντώντας σε, είπε σε αυτόν: αφήστε το να συμβεί, είναι πρέπον εις ημάς να εκπληρώσωμεν πάσαν δικαιοσύνην. Και Yohanespun να τον υπακούσει.
3:16Sesudah βαφτιστεί, ο Ιησούς αμέσως έξω από το νερό και εκείνη τη στιγμή ο ουρανός άνοιξε και είδε το πνεύμα του Θεού, όπως ένα περιστέρι που κατέβηκε σ ' αυτόν,
3:17 lalu μια κραυγή από τον ουρανό, που είπε: αυτό είναι ο Υιός μου ο αγαπητός, εις τον οποίον ευηρεστήθην.

Matius 3 : 1-17
Yohanes Pembaptis
3:1 Pada waktu itu tampillah Yohanes Pembaptis di padang gurun Yudea dan memberitakan:
3:2Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat!
3:3Sesungguhnya dialah yang dimaksudkan nabi Yesaya ketika ia berkata: Ada suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Persiapkanlah jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya.
3:4Yohanes memakai jubah bulu unta dan ikat pinggang kulit, dan makanannya belalang dan madu hutan.
3:5Maka datanglah kepadanya penduduk dari Yerusalem, dari seluruh Yudea dan dari seluruh daerah sekitar Yordan.
3:6Lalu sambil mengaku dosanya mereka dibaptis oleh Yohanes di sungai Yordan.
3:7Tetapi waktu ia melihat banyak orang Farisi dan orang Saduki datang untuk dibaptis, berkatalah ia kepada mereka: Hai kamu keturunan ular beludak. Siapakah yang mengatakan kepada kamu, bahwa kamu dapat melarikan diri dari murka yang akan datang?
3:8Jadi hasilkanlah buah yang sesuai dengan pertobatan.
3:9Dan janganlah mengira, bahwa kamu dapat berkata dalam hatimu: Abraham adalah bapa kami! Karena aku berkata kepadamu: Allah dapat menjadikan anak-anak bagi Abraham dari batu-batu ini!
3:10Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.
3:11Aku membaptis kamu dengan air sebagai tanda pertobatan, tetapi Ia yang datang kemudian dari padaku lebih berkuasa dari padaku dan aku tidak layak melepaskan kasut-Nya. Ia akan membaptiskan kamu dengan Roh Kudus dan dengan api.
3:12Alat penampi sudah ditangan-Nya. Ia akan membersihkan tempat pengirikan-Nya dan mengumpulkan gandum-Nya ke dalam lumbung, tetapi debu jerami itu akan dibakar-Nya dalam api yang tidak terpadamkan.
Yesus dibaptis Yohanes
3:13Maka datanglah Yesus dari Galilea ke Yordan kepada Yohanes untuk dibaptis olehnya.
3:14Tetapi Yohanes mencegah Dia, katanya: Akulah yang perlu dibaptis oleh-Mu, dan Engkau yang datang kepadaku?
3:15Lalu Yesus menjawab, kata-Nya kepadanya: Biarlah hal itu terjadi, karena demikianlah sepatutnya kita menggenapkan seluruh kehendak Allah. Dan Yohanespun menuruti-Nya.
3:16 Sesudah dibaptis, Yesus segera keluar dari air dan pada waktu itu juga langit terbuka dan Ia melihat Roh Allah seperti burung merpati turun ke atas-Nya,
3:17lalu terdengarlah suara dari sorga yang mengatakan: Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan.


Tatah Ibadah Bonataon Tambunan Pagaraji

TATA IBADAH PARTANGIANGAN BONATAON 2016
                PUNGUAN POMPARAN TAMBUNAN PAGARAJI
BORU & BERE-SEJABODETABEK
      Gedung Mulia Raja, Minggu, 20 Maret 2016,





















TEMA     : CARILAH TUHAN MAKA KAMU AKAN HIDUP (Amos 5 : 6a)
SUBTEMA      : DENGAN MENCARI TUHAN, MAKA POMPARAN
                           TAMBUNAN PAGARAJI BORU& BERE SENANTIASA
                           MENIKMATI HIDUP DALAM DAMAI SEJAHTERA.




ACARA KEBAKTIAN

1.      Menyanyi  Kj. 242 : 1-2 (Muliakan Allah Bapa)
      Muliakan Allah Bapa, Muliakan Putera-Nya
      Muliakan Roh Penghibur, Ke-tiganya Yang Esa
      Haleluya, Puji Dia, kini dan selamanya.
                Muliakan Raja kasih yang menjadi Penebus
    Yang membuat kita waris Kerajaan-Nya terus
    Haleluya, Puji Dia, Anak Domba yang Kudus.

2.      Votum – Introitus-Doa                                                        (Jemaat berdiri).

L =  Liturgis,  J = Jemaat, P = Pria, W = Wanita, Lansia .

L : Pertolongan kepada kita dalam ibadah  Partangiangan Bonataon Pomparan
     Tambunan Pagaraji Boru & Bere Sejabodetabek saat ini, datangnya dari Tuhan   
     Pencipta dari langit dan bumi serta segala isinya. Dia yang setia memelihara segala   
     ciptaan-Nya, Turunlah atas kamu sekalian, Anugerah dan damai sejahtera dari
     Allah Bapa kita. Kasih karuniaTuhan Yesus Kristus serta persekutuan didalam Roh
     Kudus menyertai kita sekalian.
J  : Amin.
L : Saudara-saudara yang kekasih didalam nama Tuhan Yesus Kristus,
      “Jika engkau  mencari Tuhan maka Dia akan berkenan ditemui olehmu”.
      Haleluya.. Haleluya.. Haleluya.
LANSIA : Berbahagialah orang-orang yang memegang peringatan-peringatan- Nya dan
      yang mencari Dia dengan segenap hati.
L :  Dalam hal inilah kasih dinyatakan ditengah-tengah kita, yaitu bahwa Allah telah 
       mengutus Anak-Nya yang Tunggal  kedunia ini supaya kita hidup oleh-Nya. 
        L+J  : (Menyanyikan : ......... Bahasa Kasih)
                   Kasih itu lemah lembut , sabar sederhana
                   Kasih itu murah hati, rela menderita
                        Ajarilah kami bahasa  kasih-Mu, agar kami dekat padaMu, ya Tuhan ku.
            Ajarilah kami bahasa  kasih-Mu, agar kami dekat padaMu.
L : Saudara-saudara yang terkasih, jikalau Allah sedemikian mengasihi kita, haruslah
      kita juga  mengasihi dan Allah memberi upah kepada orang-orang yang sungguh-
     sungguh mencari Dia.
 Wanita  :  Ajarilah dan bimbing kami dengan Roh-Mu, supaya kami mengenal kasih-Mu
                 dan kami saling mengasihi sesama saudara kami.
LANSIA : Mendekatlah kepada Allah, dan Ia akan mendekat kepada-Mu, Tahirkanlah
      Tangan-Mu, hai kamu orang-orang berdosa !.
        L     : Tuntunlah kami saling mengasihi, tolong menolong, menghormati, menghargai
                  dan menerima dalam keluarga besar Tambunan Pagaraji Boru & Bere, karena
                  Tuhan Yesus Kristus telah lahir didalam diri kita, Terpujilah nama-Mu Tuhan
                  untuk Selama-lama-Nya. Amin.                                                   (Jemaat duduk)
3.      Menyanyi . KJ. 401 : 1,3 (Makin Dekat Tuhan)
1.      Makin dekat Tuhan, kepada-Mu
Walaupunlah saliblah mengangkatku.
Inilah laguku, dekat kepada-Mu.
Makin dekat Tuhan kepada-Mu.

3.   Buatlah tangga-Mu tampak jelas
Dan para malak-Mu yang bergegas
Menghimbau diriku dekat kepada-Mu.
Makin dekat Tuhan KepadaMu.

4.      Pembacaan Hukum Tuhan (Hukum ke -5)
L :  Saudara-saudara yang terkasih Tuhan Yesus, dengarlah Taurat Tuhan dan lakukan
      dalam hidupmu sehari-hari sebab itu akan menyenangkan  hati Tuhan dan niscaya
     doa serta permohonan mu, akan dikabulkan oleh-Nya. Demikianlah kukum ke-5:
   “ Hormatilah ayah dan ibumu supaya lanjut umurmu ditanah yang diberikan Tuhan
      Allah mu kepadamu”.
             J : Tuhan kuatkanlah kami untuk melakukan yang sesuai dengan hukum-hukum-Mu.  
                  Amin.

5.      Koor  :

6.      Pernyataan Iman Kontekstual

L : Saudara-saudara, kita percaya kepada Allah yang menciptakan tanah
kelahiran  leluhur kita  di tanah Batak, dipegunungan bukit Barisan Sumatera Utara yaitu Desa Tambunan, Desa Sigotom, Desa Tukka Sibolga, dari daerah inilah perjalanan keturunan Ompung Situan Pagaraji, hingga pada saat ini keturunannya sudah merantau dimana-mana,Tangan-Nya yang Kudus telah mengukir  bukit dan lembah yang indah, hutan yang lebat, kebun dan sawah dan ladang yang subur dikampung halaman.
          Lansia :  Dia yang menciptakan Danau dan sungai.Menurunkan hujan, memberi matahari, bulan dan bintang. Dia jugalah yang memberkati padang pengembalaan ternak dan sepanjang sejarahnya dari generasi kegenerasi ke-+20 saat ini, Pomparan Tambunan Pagaraji Boru & Bere telah banyak menerima berkat ada yang pejabat di Instansi Pemerintahan, pengusaha yang sukses, mendapatkan titel Sarjana, Magister, Doktor, Guru besar Profesor dan menikmati berkat dari Tuhan. Diberi banyak pinompar, kemajuan dibidang pendidikan di bonapasogit diperatauan dan Luar Negeri, bukankah semua itu adalah karunia Tuhan? Dimanakah anak-anak muda-mudi kita sekarang, apakah mereka masih mengerti Adat dan Budaya Batak? Apakah kita orangtua sudah melupakan mereka?. INGAT ; ANAKHONKI DO HASANGAPON DI AU.
    J   : Tangan Tuhan jugalah yang mengajar  Orangtua kita  bertenun, membangun
                      rumah dan merancang agar Anak-anak kita mengerti dan memahami dan    
          memiliki budaya dan Adat istiadat, untuk generasi penerus Tambunan Pagaraji!
    L  : Sekarang setelah kita menyebar di peratauan diseluruh negeri Indonesia yang
          majemuk dan bersatu, Allah Bapa tetap memberkati kita. Dia membangun
          kehidupan yang layak bagi keturunan Tambunan Pagaraji.
     J  :  Tangan Bapa yang Kudus itu tidak pernah bosan membuka peluang-peluang 
            baru bagi kita berjuang membangun masa depan, untuk saling tolong   
            menolong membuat hidup lebih sejahtera, adil dan makmur, dan itulah janji
            hidupku.
           Marende BE. No.766;1. Padan na Uli “Ho ndang huhalupahon”,
Ndang pola mabiar au dingolungki, Nang pe holom do dalan siboluson, ro do hatiuron sian langit i.
Reff.    Ho tung so huhalupahon,Au do  manogihon Au do mangondihon, Ho tung so
             huhalupahon, Au do margogoihon pos ma rohami”

     L  :   Kita mempercayakan hidup kita kepada Yesus Kristus telah mengutus hamba-
  hamba-Nya  dari negeri yang jauh  untuk membawa Injil atau kabar baik
  kepada leluhur kita ditanah Batak. Injil itulah yang membebaskan leluhur kita
  yang dahulu dan keturunannya yang sekarang dari kegelapan, kemisikinan,
  keterbelakangan dan kebodohan.
     J   :    Injil jugalah sekarang yang membebaskam kita untuk bergerak lagi dan hidup
   sejahtera di masa depan.
     L   :    Dialah yang membimbing kita melakukan  kasih, saling menolong dan
    menghayati hidup berpengharapan didalam Tuhan Yesus Kristus. Dialah juga
    setiap hari mengubah dan membaharui hidup kita, agar lebih mendekat kepada
    Yesus Kristus.
    L+J :   Roh Kudus adalah sumber  pemulihan, kesembuhan, keselamatan, kehidupan
    kita dalam damai sejahtera. Amin.

7.      Menyanyikan : KJ. 410 : 1   
      Tenanglah kini hatiku. Tuhan mempimpin langkahku,
      Ditiap saat dan kerja tetap kurasa tangan-Nya.
      Tuhanlah yang membimbingku, tanganku dipegang teguh
       Hatiku berserah penuh, tanganku dipegang teguh.

8.      Pengakuan Dosa                                                                   (Jemaat berdiri)
L :  Oleh karena Hukum Allah menegaskan segala kesalahan dan dosa kita,    
       sepatutnya kita merendahkan diri dihadirat Allah mengaku dosa-dosa kita.
J  :  Bapa kami yang pemurah, kami mengaku bahwa kami semua berdosa didalam
       pikiran, perbuatan, dan perkataan kami pada tahun 2015 yang silam. Kami mohon
       kemurahan dan pengampunan  pada tahun 2016 didalam nama Tuhan Yesus
       Kristus.
L   : Sebab itu dengarlah berita anugerah dari Tuhan kita. Karena begitu besar kasih
       Allah didunia ini, sehingga Ia mengaruniakan Anak-Nya yang Tunggal, supaya
       Setiap orang yang percaya  pada-Nya tidak binasa, melainkan  beroleh hidup
       yang kekal. Sebab kamu telah dibeli dan harganya telah lunas dibayar, Karena itu    
       muliakanlah Allah dengan Tubuhmu. Saudara-saudara jemaat yang dikasihi
      Tuhan, dengarlah Janji pengampunan dosa dari Tuhan. Tuhan adalah Penyayang
      dan pengasih, panjang sabar  dan berlimpah kasih setia-Nya ; seperti Bapa sayang  
      anak-Nya, demikianlah Tuhan sayang kepada orang-orang yang takut akan Dia.
      Kemuliaan bagi Allah ditempat yang maha tinggi.
J   : Amin
      (Jemaat duduk).

9.          : Menyanyikan KJ : No. 395 : 1
              Betapa indah harinya, saat ku pilih penebus.
              Alangkah sukacitanya, kumembritakan-Nya terus.
    Reff  : Indahlah harinya, Yesus membasuh dosaku
               Ku diajari Penebus, berjaga dan berdoa terus
               Indahlah harinya, Yesus membasuh dosaku.

10.  Petunjuk Hidup Baru
L : Saudara-saudara, setelah kita merefleksikan hidup kita mulai dari nenek moyang
      kita, hingga hari ini, maka sebagai jawaban , marilah kita mendengar Firman
     Tuhan yang tertulis dalam 1 Petrus 2 ; 9-10.
   “ Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus,
     umat kepunyaan Allah sendiri supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan
     yang besar dari Dia, yang  memanggil kamu  keluar dari kegelapan kepada Terang
     yang ajaib : kamu yang dahulu bukan umat Allah, tetapi sekarang telah menjadi
     umat-Nya yang dahulu tidak dikasihani, tetapi sekarang telah beroleh belas
     kasihan.
P : Demikianlah  kita ketahui kasih Kristus, yaitu bahwa Ia telah menyerahkan nyawa-
     Nya untuk kita. Jadi kita pun wajib menyerahkan nyawa kita untuk menolong dan
     Mengasihi saudara-saudara kita  didalam keluarga besar Tambunan Pagaraji Boru 
     dan Bere.
Lansia : Barang siapa mempunyai harta duniawi dan melihat saudara-saudaranya
              menderita kekurangan tetapi menutup pintu hatinya terhadap saudaranya itu ;
              bagaimana kasih Allah dapat tetap dalam dirinya ?
               J  :  Marilah kita mengasihi, saling tolong-menolong bukan dengan perkataan atau
          dengan lidah saja, tetapi dengan perbuatan dan kebenaran yang tulus dan nyata.
L :     Berbahagialah orang yang mendengar Firman Tuhan serta memeliharanya  
         didalam hatinya.   
L+J   : Amin.



11.   Koor :     Solois : Ny. Drs. Kol. J. Tambunan/br. Nainggolan.

12.   Doa Syafaat

13.  Menyanyikan KJ. No. 375 : 1
    Saya mau ikut Yesus, saya mau ikut Yesus
    Sampai selama-lamanya.
    Meskipun saya susah, menderita dalam dunia.
    Saya mau ikut Yesus, sampai selama-lamanya.

14.   Pengakuan Iman                                                  (Jemaat berdiri)

L          : Saudara-saudaraku, marilah kita bangkit berdiri dan mengaku iman percaya
              kita sebagaimana saudara-saudara seiman diseluruh dunia. Kita bersama-
  sama mengucapkanya.
L+J      : Aku percaya kepada Allah Bapa yang Maha Kuasa,
  Khalik langit dan bumi, kepada Yesus Kristus Anak-Nya yang Tunggal,     
  Tuhan kita, yang dikandung daripada Roh Kudus, lahir dari  anak dara Maria,
   yang menderita dibawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan
  dikuburkan, turun kedalam kerajaan maut, pada hari yang ketiga bangkit pula
  dari antara orang mati,  naik ke sorga duduk disebelah kanan Allah Bapa
  yang Maha Kuasa, dan akan datang dari sana untuk menghakimi orang yang
  hidup dan yang mati. Aku percaya Roh kudus, Gereja yang kudus dan Am,   
  persekutuan orang kudus, pengampunan dosa, kebangkitan daging dan hidup
 yang kekal. Amin.

15.     Menyanyi PLK  NO. 15 : 1.  Kusiapkan Hatiku Tuhan.
          Kusiapkan hatiku Tuhan menyambut Firman-Mu saat ini
          Aku sujud menyembahmu Tuhan, dalam hadirat-Mu saat ini.
          Curahkanlah pengurapan-Mu, bagi jemaat-Mu saat ini
          Kusiapkan hatiku Tuhan, mendengar Firman-Mu
          Firman-Mu Tuhan  tiada berubah, dahulu sekarang dan selama-lamanya tiada
          Berubah, Firman-Mu Tuhan penolong hidupku
          Kusiapkan hatiku Tuhan, menyambut Firman-Mu.

16.     Khotbah  :
17.     Menyanyi : KJ. 403 : 1,3 dan 4 (Pengumpulan Persembahan)
     L             : Persembahan ini diperuntukkan bagi program pembinaan Muda/Mudi
                      Tambunan Pagaraji,Jangan menghadap hadirat Tuhan dengan tangan
                      hampa tetapi masing-masing menyerahkan dengan sukacita, sesuai
                      dengan berkat yang diberikan kepadamu oleh Tuhan Allahmu.



    L+ J         : Hujan berkat ‘ kan tercurah itulah janji kudus
                      Hidup segar dari sorga ‘ kan diberi penebus
                      Reff : Hujan berkat-Mu itulah yang kami perlu
                                 Sudah menetes berkat-Mu biar tercurah penuh
                                 Organ ......................................................
   Hujan berkat ‘ kan tercurah. Kini kami berseru
“ Brilah dengan limpah-ruah agar genap sabda-Mu
 Reff ...........................
                                    Organ .............................
                                  Hujan berkat ‘ kan tercurah kami menantikanya
                                  Hati telah kami buka, Yesus Kau isi seg’ra ! Reff...............

18.   Doa Persembahan/DoaPenutup                            (Jemaat berdiri)
P             : Saudara-saudara marilah kita bangkit berdiri dan menyerahkan
     persembahan kita ini kepada Tuhan, marilah kita berdoa :
     Ya Tuhan jika aku melihat Langit-Mu, buatan jari-Mu, bulan,
     Bintang-bintang yang Kau tempatkan, apakah manusia sehingga Engkau
     mengingatnya ? Apakah anak manusia sehingga engkau mengindahkanya?
J             :  Namun, Engkau telah memberi kami dengan ragam-ragam
                 karunia dan berkat, betapa kami bersukacita dengan semuanya itu.
Lansia     : Engkau  telah memberi kami kekayaan, kehormatan, kesehatan, kedamaian,
                 Pendidikan dan semua itu adalah karena kemurahan-Mu semata.          
J             : Kini kami mempersembahkan sebagian  yang kami terima daripadaMu,
    kiranya Tuhan  berkenan dan memberkatinya demi kemuliaan-Mu.
P           :  Saudara-saudaraku, jemaat yang dikasihi Tuhan Yesus Kristus, marilah kita
               berdoa bersama-sama dengan doa Bapa kami.
P+J      : “ Bapa kami yang disurga, dikuduskanlah Nama-Mu
                 Datanglah kerajaanMu, jadilah kehendak-Mu dibumi seperti
                disurga. Berilah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya dan
               ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti  kami juga mengampuni orang
               yang bersalah kepada kami, jangan membawa kami kedalam pencobaan,
              tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Karena Engkaulah yang
              empunya  kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.
19.   Doa Berkat
    P : Saudara-Saudara yang dikasih Tuhan Yesus Kristus,
         Pulanglah dengan damai sejahtera dan terimalah berkat dari Tuhan :
         TUHAN MEMBERKATI ENGKAU DAN MELINDUNGI  ENGKAU,
         TUHAN MENYINARI ENGKAU DENGAN WAJAH-NYA DAN MEMBERI
         ENGKAU KASIH KARUNIA, TUHAN MENGHADAPKAN WAJAH-NYA
         KEPADAMU DAN MEMBERI ENGKAU DAMAI SEJAHTERA.
    J   : Nyanyikan
           Amin ......... amin ........ amin.
Ibadah Selesai

Salam-bersalaman